Tatis第2？　白襪Mercedes開轟挨教頭罵 - 棒球新聞

https://tsna.com.tw/tw/news/show.php?sort=hot&type=1&num=39095


作者：賴意文 ‧ 2021年05月19日 09:34

https://live.staticflickr.com/65535/51188389036_25d126a8c7_c.jpg
Yermin Mercedes。（達志影像資料照）


芝加哥白襪Yermin Mercedes昨天（18日）在客場大勝明尼蘇達雙城的比賽中轟出本
季第6發全壘打，但今天卻引來自家總教練Tony La Russa的批評，指他不尊重對手違
反不成文規定，與去年Fernando Tatis Jr.的遭於如出一轍。

昨天比賽前8局打完，白襪就以15比4大幅領先。第9局雙城派上野手Willians Astu-
dillo投球，2出局投到0好3壞時，47.1英里（75.8公里）的超慢速球被Mercedes轟成
中外野陽春砲。

但今天La Russa賽前表達了對此的不滿，他說自己走出休息區一直大吼要Mercedes不
要揮棒，結果這名指定打擊卻不聽話，他表示昨天賽後已經跟Mercedes談過此事：「
要有運動精神，尊重比賽，尊重對手。」

「他犯了錯，所以我們這個大家庭裡有人要承受後果。不過這不會發生了，因為我和
Joe（McEwing，三壘指導教練）再來會很注意，必要的時候我們會跑在投手前面。」
La Russa說。

La Russa指的不尊重對手，是不成文規定中認為大幅領先的情況下，遇到0好3壞的球
數不應該揮棒，不要過於羞辱對手。去年類似的情況發生在聖地牙哥教士，Tatis在
大幅領先的情況下，在0好3壞時轟出滿貫砲，讓對手德州遊騎兵大為不滿。賽後教士
總教練Jayce Tingler表示這是Tatis學習的機會，Tatis甚至因此在賽後記者會上道
歉。

不過當時有許多人支持Tatis，認為他並沒有做錯。而今天Mercedes自己則公然表示
不認同總教練的看法：「我還是會像那樣打球。我是Yermin，我不能變成其他人，因
為如果我改變了，一切就都會改變。現在一切都很好，我有些隊友也跟我說放輕鬆，
一切都沒事，就做你自己。」

公開表達對Mercedes支持的白襪球員，包括游擊手Tim Anderson，他在社群網站上表
示：「比賽沒有結束！繼續做你自己。」

但La Russa強調：「他（Mercedes）不會再那樣做了。我有聽到他說什麼要做自己的
，但是不是，他打的是大聯盟棒球，就是要尊重比賽，尊重對手。他要遵守暗號，收
到等球的暗號，就是要等球。」

白襪去年開除了美聯年度最佳總教練票選第2名的Rick Renteria後，找來10年前就退
休的La Russa執掌兵符，引發許多質疑。如今他與球員公然有意見不合，也讓白襪內
部的情況再度引發關注。

--

淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--